Kaip angliškai sakyti kirpėjas?
Kirpėjas ar plaukų stilistas?
Abu žodžiai anglų kalboje vartojami pakaitomis, tačiau jų reikšmė nėra visiškai tokia pati. „Hairdresser“ yra platus profesinis terminas, skirtas žmogui, kuris kerpa ir formuoja plaukus. „Hair stylist“ skamba meniškiau – įsivaizduokite žmogų, dirbantį užkulisiuose per mados šou, o ne tą, kuris kas antrą ketvirtadienį kerpa poną Jenseną.
Hairdresser
„Hairdresser“ apima platų amatą: kirpimą ir dažnai plaukų dažymą. Vyrų kirpėjas, kuris daugiausia kerpa plaukus, paprastai save vadina „hairdresser“ arba barber – priklauso nuo to, ar jis taip pat tvarko barzdą.
Hair stylist
„Hair stylist“ vartojamas kalbant apie žmones, kurie laikosi kūrybiškesnio, konceptualesnio požiūrio. Kai kurie stilistai apskritai nekirpa plaukų – jie tik formuoja šukuosenas šou, fotosesijoms ar kampanijoms.
Daugiau žodžių, su kuriais galite susidurti
Jei norite angliškai apibūdinti savo komandą ar saloną, štai dar keli terminai: „colorist“ yra spalvų specialistas, barber daugiausia kerpa vyrų plaukus ir tvarko barzdą, „salon owner“ yra vietos savininkas, o „apprentice“ – ką tik pradėjęs mokinys.
Kodėl tai apskritai svarbu
Jei jūsų salonas yra mieste, kur lankosi daug turistų, arba norite, kad anglakalbiai klientai suprastų, ką siūlote, iš tiesų svarbu, kokį žodį vartojate svetainėje ir „Instagram“. „Hair stylist“ signalizuoja ne tą patį, ką „hairdresser“, todėl rinkitės žodį, kuris atitinka jūsų iš tikrųjų teikiamą patirtį. Jei norite toliau tobulinti, kaip pasakojate savo istoriją, įkvėpimo rasite mūsų prekių ženklo kūrimo vadove kirpėjams.
Pabaigai
Jei abejojate, kuris žodis geriausiai tinka jums ir jūsų salonui, parašykite man – per daugelį metų ir pats pakankamai dažnai vartojau šiuos žodžius neteisingai, kad dabar žinočiau skirtumą.
Susiję straipsniai
Pateko plaukų dažų ant apmušalo? Sužinokite, kaip pašalinti net išdžiūvusią dėmę chloru ir kodėl apmušalo spalva yra svarbesnė, nei manote.
Kosmetikė ar kosmetologas? Sužinokite apie du kelius į šią profesiją Danijoje: valstybinį profesinį mokymą ir privačius kosmetologo kursus, kokias mokyklas galite rinktis ir ko iš tikrųjų išmoksite.
Išsamus įrangos, reikmenų ir priemonių, kurių reikia kirpyklai, sąrašas – nuo meistro kėdutės ir veidrodžio iki apšvietimo, ištraukimo sistemų ir šildymo spintelių.
Viešbučio inventorius – tai ne tas pats, kas įprastas salonas. Sužinok, ką rinktis registratūrai, poilsio zonai, procedūroms ir daiktų laikymui.
Vadovas, kaip pasirinkti tinkamą procedūrų kėdę, jei esate kosmetologas, masažuotojas, tatuiruočių meistras ar akupunktūros specialistas, o ne kirpėjas.
Jei kada nors ieškojote „kirpimo kėdės“ ir galiausiai žiūrėjote į kėdę klientui, o ne sau, jūs ne vieni. Tai vienas dažniausių nesusipratimų šioje srityje, todėl kartą ir visiems laikams jį paaiškinsime. Trumpai tariant, salone yra dviejų rūšių kėdės. Yra kėdė, ant kurios sėdite jūs. Ir yra kėdė, ant kurios sėdi jūsų klientas. Skamba paprastai. Tačiau praktiškai šie žodžiai vartojami kaip sinonimai, todėl perkant internetu sunku rasti tai, ko iš tikrųjų reikia.
Jūsų HairMaster kaitinimo vamzdeliai yra dalis, kuri naudojant dėvisi ir, žinoma, gali visiškai susidėvėti. Laimei, juos lengva pakeisti. Pirmiausia pasirūpinkite saugumu: išjunkite HairMaster, ištraukite kištuką iš elektros lizdo ir leiskite galvutei visiškai atvėsti. Kaitinimo vamzdelis yra stiklinis, todėl elkitės su juo atsargiai.
Norite, kad kėdės ilgiau atrodytų kaip naujos, kiekvienam klientui jaustųsi švarios ir išvengtumėte kieto apmušalo? Raskime paprastą, įtemptai darbo dienai tinkamą rutiną. Dauguma salonuose esančių „odinių kėdžių“ iš tikrųjų yra pagamintos iš veganiškos odos, dar vadinamos dirbtine oda. Ji yra patvari, atstumia nešvarumus ir ilgai išlaiko gražią išvaizdą, ypač tinkamai prižiūrima.
Plaukų priežiūra yra jūsų interjero dalis, ne tik lentyna. Sužinokite, kaip kvapas, prekės ženklas ir asortimento darna formuoja kliento patirtį.
Apšvietimas, dar vadinamas kirpyklos šviesa, nėra nereikšminga kirpyklos išlaidų dalis. Skaitykite toliau ir sužinokite viską apie salonų apšvietimą
Ar jūsų HairMaster reikia naujo filtro? Čia rasite trumpą ir aiškią instrukciją su nuotraukomis, kad lengvai galėtumėte pakeisti filtrą savo HairMaster.
Sužinokite, kuo skiriasi nutraukiamoji ir vėdinimo sistemos ir kodėl vietinis ištraukimas salone saugo tiek jus, tiek jūsų klientus.